Kaikki vaikenivat. Hetken kuluttua keisari sanoi levollisesti: "Sina olet hyvin suorasukainen, Tribonianus." "Sinun olisi taas pitanyt lahtea Ravennaan. Aber was wars mit Horn und Trompete? He was silent, nodding his head as if lost in recollection. "Sina sieppaat Italian heidan kasistaan ja annat heidan tuhota toisensa." Ah, rief der Alte, sich vorbeugend im Sattel, und uber den Felsrand spahend, wer ist der Reitertribun da unten zwischen den zwei Leibwachtern Belisars? Gotelindiksen kanssa laatinut suunnitelman kuningattaren surmaamiseksi. "The Bishop of Rome cannot be the first Bishop of Christendom, nor the master of Italy; and therefore the Roman Apostolic See, even when occupied by a Silverius, cannot be what it ought to be--the highest. And yet that is what Silverius wishes." Ich geb es zu, fuhr Cethegus fort diese Scharen wurden in offner Feldschlacht einem Heere Belisars nicht stehen. Aber ich versichre dich: von diesen Mauern herab werden sie ganz tuchtig fechten. Au?erdem hab ich aus meinen Privatmitteln siebentausend auserlesene isaurische und abasgische Soldner geworben und allmahlich in kleinen Abteilungen ohne Aufsehen nach Ostia, nach Rom und in die Umgegend gebracht. Du zweifelst? hier sind die Listen der drei?ig Kohorten, hier der Vertrag mit den Isauriern. Du siehst deutlich, wie die Sachen stehen. Entweder du nimmst meine Bedingung an: dann sind jene funfunddrei?igtausend dein, dein ist Rom, mein Rom, dieses Rom auf dem Plan, von dem du sagtest, es sei von furchtbarer Starke, und dein ist Cethegus. Oder du verwirfst meine Bedingung: dann ist dein ganzer Siegeslauf, dessen Gelingen auf der Raschheit deiner Bewegung ruht, gehemmt. Du mu?t Rom belagern, viele Monde lang. Die Goten haben alle Zeit, sich zu sammeln. Wir selber rufen sie zuruck: sie ziehen in dreifacher Ubermacht zum Entsatz der Stadt heran, und nichts errettet dich vom Verderben als ein Wunder. "Very well; long since." So sturmen wir wieder allein, sagte Witichis nach seinem Speer langend. Mit Staunen sah der Feldherr alle die Werke und Walle, die seit mehr denn zweihundert Jahren in Schutt gelegen waren, zu gewaltiger Starke wieder hergestellt. Aber Belisar hat ...