"Mina en, silla olen sidottu. "Kiittaako?" sanoi Mirjam kohottaen tummansiniset silmansa ja katsoen haneen tulisesti. "Sina olet edeltapain ikuisiksi ajoiksi maksanut kiitollisuuden velkasi." "Mina vannotan sinua", huudahti vanhus laskeutuen polvilleen, "How differently I feel, and yet I am a Roman." No sooner had she seen him step from the bushes--no sooner did she recognise him, than she at once understood that it was he who had not only enclosed the spring, but caused the alteration of the whole estate. He, the hated enemy; he, the offspring of the cursed race which had shed the blood of her father: the King of the Goths! Wenn mein Ziel erreicht, ist mein Leben vollendet. Glaubst du, ich ertruge den Gedanken, aus eitel Herrschsucht mein Volk zu verderben, um kluger Zwecke willen? Nein: ich konnt es nur, weil ich mu?te. Die Rache ist jetzt meine Liebe und mein Leben und ... "Oikeusjuttu on aikoja sitten paattynyt", vastasi piispa, "ja tilukset ovat peruuttamattomasti hallussamme. Sina saat asiakirjat." - "Koska", sanoi han katsoen vaimoaan hellasti silmiin, "koska mina tunsin Rautgundikseni. "Silloin tuli Ravennan hoviin Espanjasta jalo Eutarik, tummasilmainen ja lempeamielinen amali. Ja han, joka itse oli sairas, saali sairasta, puolisokeaa tyttoa. Han puheli saalin sanoja rumalle olennolle, jota kaikki vaistivat. Ja! ihn haben die Rebellen von Regeta, das Recht des Adels vergessend, zum Konig der Goten erhoben. Atalarik tunsi hyvin taman vaarallisen paikan ja oli aina osannut vaistaa sen, mutta talla kertaa katsoi han vain rakastettunsa silmiin. Han kaantyi ja ovet suljettiin hammastyneiden avarien mentya.